BOUHLAL Siham
	Songes d’une Nuit berbère
	ou la Tombe des Epines
	[11] Al Manar
	89 pages - 15 € ISBN 13: 978-2-913896-57-4	4 0 1 2 1 explication du barème ArtsLivres

Texte	Iconographie	Pertinence	Objet
Informatif/Intéressant  Pagination > 450 p.  Historicisant  Universitaire  Appareil critique	Cartes  Dessins / Croquis  Photos / Reproductions  Quadrichromie  Griffe originale	Concision  Cohérence  Esprit / Génie  Pluridisciplinaire  Sujet original	Cartonné / Relié  Grand format  Papier spécial  Maquette / Typographie  Autres / Cachet

Chant d’amour et complainte à l’idylle défunte : la poétesse exprime pudiquement sa douleur à l’homme disparu : poèmes courts, évocateurs ou poignants, précédés d’une lettre d’adieu au Marocain Driss Benzékri qui avait consacré sa vie à la défense des droits de l’homme.

Deuxième recueil de poèmes de Siham Bouhlal après l’admirable Poèmes Bleus, ces Songes d’une nuit berbère scellent les hauts et bas d’un autre amour, dont on pourra lire la longue épître qui ouvre le recueil ( cf. Départ ). La forme reste celle du poème court, ici généralement plus court plus libre que ceux du premier recueil. Si l’évocation du Ciel comme témoin d’une passion ne date pas d’hier ( Alisher Navoï ), elle reste émerveillement et dimension sacrée pour qui la vit la première fois, ainsi que le privilège des rares cas de renouvellement :

• Entends-tu
Frémir le ciel
Lorsque mon cœur
Se dévoile ? (p.21)

• Toujours
Ta présence
Surprend
Mes sens
Dans une nouvelle
Jouissance (p.78)

Passion de jouvencelle, ou découverte progressive des infinies possibilités entre un couple qui s’entend et qui s’y entend ? Le poème suivant, évoquant l’image déjà belle d’Alain Bosquet ( « matin plus doux qu’un sein sur ma paume » ), est plus profond à deux égards au moins : par l’amour qui sourd dans l’intimité, et par l’osmose entre l’amante et la tendresse maternelle qu’il éveille.

• Ton visage sur mon sein
Est une montée
Maternelle (p.37)

C’est ce en quoi cet opuscule illustré célèbre une passion viscérale, ici de la part de la femme, qui porte son homme en elle, « dans le sang » comme on dit parfois si justement :

• Ton souffle imprègne chacune de mes cellules
Prend mon cerveau dans un vertige de bonheurs
Arrête la course de mon sang
La relance
Je m’y noie comme dans un fleuve (p.59)

• Je te porte en moi
Comme les chameaux
Leur soif au gré des mirages (p.88)

Mais tandis que la maladie guette, la poétesse ne peut que noter d’autres détails, les habitudes de l’aimé qui la dérangent ainsi que les doutes qui l’assaillent ?

• La Mort
Monte
En nous
Sève
Douloureuse (p.40)

• Tes cigarettes en feu
Narguent mon nez
Et abîment mon cœur (p.51)

• Comment me regarder nue des regards ?
Comment dissiper mes angoisses dans moi ? (p.58)

Erwan L'HELGOUACH

© 2004-2007 - Les Beaux Esprits Se Rencontrent (LBESR) : Archivé édition N°35 : 26.XI.07

* * *

[114]	LIVRES > LITTERATURE / genres > Poésie
Poésie  21 : 21.VI.05 ANTHOLOGIE POETIQUE : Femmes Poètes de la Chine 0 0 4 0   Excellente anthologie de 180 poèmes d'amour, par 127 poétesses de la Chine impériale essentiellement. Certes, il existe quantité d'anthologies plus fournies, mais la qualité et l'optique de celle-ci en font une excellente introduction qui honorera toute bibliothèque… Sélection. »»»       Gravure  14 : 01.I.05 MERYON Charles – BAUDELAIRE Charles : Paris, 1860 0 2 2 2   Réédition de cet ouvrage commun à deux artistes emblématiques du IIIe Empire, qui reposa essentiellement sur la volonté du célèbre poète dont les Tableaux Parisiens répondent de l’intérieur aux gravures extérieures de Charles Meryon, marin avant de devenir graveur… »»»

 

[12]	LITTERATURES / pays > FRANCOPHONE > Maghreb
Roman  22 : 21.IX.05 KHADRA Yasmina : L'Attentat 2 0 1 0   Après les attentats terroristes de Madrid (2004) et de Londres (2005), ce roman est un bon récit des causes et désespoirs des vocations suicidaires des 'kamikaze' palestiniens d'Israël, sans oublier la douleur et l'antagonisme entre juifs et arabes… »»»       Poésie  21 : 21.VI.05 BOUHLAL Siham : Poèmes Bleus 0 0 3 1   Magnifique recueil de 65 poèmes courts et épurés… Chronique d'une âme désespérée à son Aimé devenu insensible à ses appels passionnés et qui, face au mur de l'indifférence, pleure son souvenir et avance seule en traînant sa lourde peine, le tout servi par une belle édition… »»»

 

[4]	LITTERATURES / pays > ARABE - HEBREU > Maroc
Poésie  21 : 21.VI.05 BOUHLAL Siham : Poèmes Bleus 0 0 3 1   Magnifique recueil de 65 poèmes courts et épurés… Chronique d'une âme désespérée à son Aimé devenu insensible à ses appels passionnés et qui, face au mur de l'indifférence, pleure son souvenir et avance seule en traînant sa lourde peine, le tout servi par une belle édition… »»»       Poésies  47 : 26.VII.12 BOUHLAL Siham : Etreintes 0 0 2 1   Hymne à l’amour, hommage à la sensualité, les pages s’égrènent comme autant de portraits indépendants, empreints de désir que l’élégance des mots rehaussent à leur paroxysme, évoquant un exercice de style, sobre et naturel, effectué, une fois n’est coutume, par une femme. »»»

 

© 2004-2008 - Les Beaux Esprits Se Rencontrent (LBESR)